As the coronavirus quarantine continues, in-person events to mark the 50th anniversary of Earth Day have been canceled around the world. So we’ve assembled our picks for documentaries that will outrage and inspire you—all available for streaming at home.